Kaunis lesteeria "Korolevna" Leycesteria formosa

Sugukond: Caprifoliaceae.
Päritolu: Himaalaja, Lääne-Hiina, Tiibet. Subtroopiline, elegantne põõsas, 2-3 m kõrgune.
Õitseb kevadest suve lõpuni elegantsete, aromaatsete, valgete õitega, mis meenutavad kellukaid, mis on raamistatud purpursete kõrglehtedega, koondunud rippuvatesse õisikutesse. Peale õitsemist moodustuvad väikesed violetsed viljad- marjakesed. Eelistab viljakaid, kohevaid muldi. Kohaneb kergesti igasuguse mullaga. Kasvab nii päikeses kui ka varjus. Kastmine regulaarne, mullapalli ei tohi lasta läbi kuivada, ega liigniiskuda. Kujundatakse perioodiliste lõikustega, mida viiakse läbi sügisel, peale õitsemist. Kevadel ja suvel hoitakse taime valges kasvukohas, soojades ja niisketes tingimustes. Sügisel ja talvel vajab valget, jahedat talvitumiskohta, kastmisreþiimi aga kahandatakse oluliselt. Haiguste ja kahjurite poolt nakatub harva. Võib taluda temperatuuri langemist kuni -12*C. Seemned segatakse toitaineterikka mullasegu pealmise kihiga. Niisutatakse. Kaetakse klaasi või kilega, ning idandatakse valges kohas temperatuuril +16...20*C. 1,0 g = 2940 seemet.

Лейцестерия "Королевна" (Гималайская жимолость) - Leycesteria formosa.
Лейцестерия принесёт кусочек тропиков в Ваш сад !
Семейство: Caprifoliaceae. Происхождение: Гималаи, Западный Китай, Тибет. Субтропический, элегантный декоративный кустарник до 2-3 м высотой.
Цветёт с весны до конца лета изящными, ароматными белыми цветами, в виде колокольчиков, обрамлёнными багряными прицветниками, собранные в подвесных кластерах. После цветения образуются небольшие фиолетовые плоды-ягодки. Предпочитает питательные, рыхлые почвы. Легко приспосабливается к любым типам почв. Будет расти на солнце и в тени. Полив регулярный, без пересушки и переувлажнения земляного кома. Хорошо формируется периодической обрезкой, которую проводят осенью, после цветения. Весной и летом растения содержат на светлых участках, при тёплых и влажных условиях. Осенью и зимой нуждается в светлой, прохладной зимовке, а режим полива значительно сокращают. Вредителями и болезнями поражается редко. Может вынести понижение температуры до -12°С. Семена смешивают с верхним слоем в питательной, хорошо дренированной, смеси. Увлажняют. Накрывают стеклом или плёнкой и проращивают в светлом месте при t=16-20°C (рассада всходит через 45-50 дней). Дальнейший уход заключается в регулярном умеренном поливе, ежегодной осенней обрезке, подкормках. На зиму растение необходимо переносить в светлое и прохладное помещение. Главная проблема в зимний период - дать растениям отдых, не допуская роста. С этой целью сокращают полив до одного раза в неделю и содержат растения при температуре 5-10°С.

Kaunis puolipensas.
Viihtyy kesällä ulkona, talvehtii viileässä. Himalajan vuorilta kotoisin. Aurinko-puolivarjo. Kukinta: Heinäkuu - Syyskuu. Esikasvatetaan. Sopii ruukkuihin. Korkeus: 180 cm.

Eng.: Elishas Tears, Himalaya-Honeysuckle, Himalayan Honeysuckle. Suom.: Tähkäkuusama. Sven.: Axtry.